لهجه هاى تركي در چهارمحال بختياري:" ساماني "،" بني "، " شهركي "، " سفيد دشتي" و " قشقايي "

داخلي. فرهنگي. ايرانشناسي.

رييس بنياد ايرانشناسي استان چهامحال وبختياري گفت : در حال حاضر مردم اين استان به شش گويش محلي تكلم و صحبت مي‌كنند.

"عباس قنبري عديوي" روز چهارشنبه‌درگفت وگو با ايرنا افزود : اين گويش‌ها شامل ، گويش " بختياري " ، " تركي" ، " دهكردي " ، "فرخشهري " ،"بروجني " و " هفشجاني " است.

به گفته وي ، برخي از اين گويش‌هاي محلي استان داراي گونه‌هاي گسترده‌اي هستند و همين گونه‌هاي زباني ، باعث برجسته شدن گويش‌هاي محلي در استان چهارمحال وبختياري شده است.

قنبري ادامه داد: گويش تركي ، خود به گونه‌هاي تركي " ساماني "،" بني "، " شهركي "، " سفيد دشتي" و گونه‌اي از تركي " قشقايي " و گويش بختياري به گونه‌هاي لري بختياري " كوهرنگ " ، " اردلي "، " لردگاني " ، " بابادي " ، " بابااحمدي " و " ديناراني" تقسيم مي‌شود.

رييس بنياد ايرانشناسي استان چهارمحال وبختياري گفت: در بين اين گويش‌ها گويش محلي بختياري و تركي نسبت به ساير گويش‌هاي استان از نظر فراواني جمعيت داراي گستردگي بيشتري مي‌باشد.

وي گفت: گويش بختياري به‌دليل ديرينگي خود از نظردستور زباني داراي نظام زباني و ساختار دستوري سازماني مي‌باشد و به زبان معيار كشور بسيار نزديك است.

قنبري ، از اجراي طرح "ادبيات شفاهي مردم چهارمحال و بختياري " خبر داد و گفت : در اين طرح ادبيات شفاهي ( ادبيات فلكوريك ) در ژانرها و تم‌هاي خاص نظير ضرب المثلها ،لطيفه‌ها ، دعا ، نفرين ، دوبيتي‌ها و اشعار مختلف به صورت خام از سوي بنياد ايرانشناسي استان جمع آوري مي‌شود.

رييس بنياد ايران شناسي استان گفت: پس از جمع آوري اين آثار ، محققان و پژوهشگران بنياد ايرانشناسي بر روي آن تحقيق و پژوهش خواهند كرد و آن را به صورت مكتوب و نوار كاست در اختيار علاقه مندان قرار مي‌دهند.

وي گفت:ادبيات شفاهي(فلكور) ايران پس از مرحوم "ابوالقاسم‌انجوي شيرازي" بدون پشتيبان باقي ماند و با تغيير ساختار زندگي مردم و ورود فناوري و تكنولوژهاي جديد، ادبيات شفاهي نيز در حال تغيير است.

قنبري تاكيد كرد: حفظ و احياي زبان و گويش‌هاي محلي موجب زنده نگهداشتن سنت‌ها و آيين‌هاي ايراني و اسلامي در سطح كشور خواهد شد.

رييس بنياد ايران شناسي شعبه استان چهارمحال وبختياري افزود: در حال حاضر وجود شبكه‌هاي اينترنتي، ماهواره‌اي و راديو و تلويزيون و حتي گسترش فناوري ‪ ICT‬مي‌تواند زبان و ادبيات شفاهي مردم روستاهاي‌استان رابه مخاطره بيندازد.

به گفته وي، در حال حاضر بيش از ‪ ۵۰۰‬محقق ، استاد دانشگاه ، استاديار دانشيار و دانشجوي كارشناسي ارشد و دكترا با بنياد ايرانشناسي اين استان همكاري دارند.

قنبري يادآور شد: بنياد ايرانشاسي استان امسال در سطح كشور مقام دوم را از نظر ارايه مقالات پژوهشي كسب كردودردومين همايش‌بين‌المللي ايرانشناسي نيز با ارايه ‪ ۳۰‬مقاله ، دومين استان كشور از نظر پژوهش علمي شناخته شد.

به گزارش ايرنا،استان چهارمحال وبختياري در حال حاضر داراي شش شهرستان ، ‪ ۲۶‬شهر و ‪ ۹۹۸‬روستا ، با جمعيتي افزون بر ‪ ۸۴۰‬هزارنفراست و در گذشته به دو بخش بختياري‌نشين و چهارمحالي‌نشين شامل "ميزدج " ، " لار" ، " گندمان " و " شوراب " تقسيم مي‌شد.